XRGI® sur le banc de la technique

Efficacité du système

Une installation XRGI® est composée de trois principaux composants – Power Unit, distributeur de chaleur Q et unité de commande iQ. De plus, vous pouvez équiper votre installation XRGI® d’un ballon de chauffage d’une capacité de 500, 800 ou 1 000 litres.

La Power Unit est le cœur de l’installation. Votre moteur a été spécialement développé pour EC POWER et est particulièrement durable et fiable. La chaleur générée par le moteur est transmise, au moyen d’un distributeur de chaleur Q, au circuit de chauffage de l’infrastructure, auquel le ballon de chauffage est également raccordé. L’unité de commande iQ est le cerveau de l’installation. Elle commande la Power Unit en fonction de vos besoins - et optimiser le fonctionnement de manière entièrement automatique.

Contrairement à ce qui se passe dans la branche en général, EC POWER fait vérifier tous les composants individuels et également l’interaction, logiciels inclus. Le XRGI® répond ainsi aux normes de sécurité les plus élevées. Même la Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e. V. (DVGW) certifie la qualité particulière des produits de la série XRGI®.

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Classe d’efficacité énergétique saisonnière, pour le
chauffage des locaux 2
A++
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, sans condenseur externe 1,2,3
170 %
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, avec condenseur externe 1,2,3
186 %

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Performances à pleine puissance, sans condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 6,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 12,4
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 30,1 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 62,3 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 92,4 %
Performances à pleine puissance, avec condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 6,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 13,7
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 30,1 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 68,7 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 98,7 %
Données générales, sans condenseur externe1  
Température aller, (constante) [°C] ~ 80
Température retour, (variable) [°C] 5-70
Niveau de pression sonore (selon l’environnement) [dB(A)] 49
Gaz naturel (toutes les qualités), propane, butane oui
Emissions (Valeurs d‘essai à pleine charge)
CO < 150 [mg/Nm3]
NOx, pond, PCS3,4 < 240 [mg/kWh]
 
CO: 12
NOx: 230
Dimensions, L x H x P [cm] 64 x 96 x 93
Surface au sol [m2] 0,59
Poids [kg] 440
Intervalle d’entretien (heures de service) [hours] 10 000

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Classe d’efficacité énergétique saisonnière, pour le
chauffage des locaux 2
A++
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, sans condenseur externe 1,2,3
181 %
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, avec condenseur externe 1,2,3
206 %

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Performances à pleine puissance, sans condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 9,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 19,2
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 30,4 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 64,9 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 95,3 %
Performances à pleine puissance, avec condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 9,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 21,3
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 30,6 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 72,7 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 103,3 %
Données générales, sans condenseur externe1  
Température aller, (constante) [°C] ~ 80
Température retour, (variable) [°C] 5-70
Niveau de pression sonore (selon l’environnement) [dB(A)] 49
Gaz naturel (toutes les qualités), propane, butane oui
Emissions (Valeurs d‘essai à pleine charge)
CO < 70 [mg/Nm3]
NOx, pond, PCS3,4 < 240 [mg/kWh]
 
CO: 52
NOx: 53
Dimensions, L x H x P [cm] 64 x 96 x 93
Surface au sol [m2] 0,59
Poids [kg] 440
Intervalle d’entretien (heures de service) [hours] 10 000

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Classe d’efficacité énergétique saisonnière, pour le
chauffage des locaux 2
A++
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, sans condenseur externe 1,2,3
163 %
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, avec condenseur externe 1,2,3
192 %

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Performances à pleine puissance, sans condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 14,5
Puissance thermique, modulable* [kW] 30,8
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 29,5 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 62,3 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 91,8 %
Performances à pleine puissance, avec condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 14,5
Puissance thermique, modulable* [kW] 36,7
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 29,3 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 73,9 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 103,2 %
Données générales, sans condenseur externe1  
Température aller, (constante) [°C] ~ 85
Température retour, (variable) [°C] 5-75
Niveau de pression sonore (selon l’environnement) [dB(A)] 53
Gaz naturel (toutes les qualités), propane, butane oui
Emissions (Valeurs d‘essai à pleine charge)
CO < 150 [mg/Nm3]
NOx, pond, PCS3,4 < 240 [mg/kWh]
 
CO: 93
NOx: 209
Dimensions, L x H x P [cm] 75 x 117 x 112
Surface au sol [m2] 0,84
Poids [kg] 580
Intervalle d’entretien (heures de service) [hours] 8 500

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Classe d’efficacité énergétique saisonnière, pour le
chauffage des locaux 2
A++
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, sans condenseur externe 1,2,3
213 %
Efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage
des locaux, avec condenseur externe 1,2,3
238 %

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Performances à pleine puissance, sans condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 20,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 38,7
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 32,7 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 63,4 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 96,1 %
Performances à pleine puissance, avec condenseur externe 1  
Puissance électrique, modulable* [kW] 20,0
Puissance thermique, modulable* [kW] 42,2
Rendement électrique (selon la valeur PCI4) 32,9 %
Rendement thermique (selon la valeur PCI4) 69,4 %
Rendement total (selon la valeur PCI4) 102,3 %
Données générales, sans condenseur externe1  
Température aller, (constante) [°C] ~ 85
Température retour, (variable) [°C] 5-75
Niveau de pression sonore (selon l’environnement) [dB(A)] 49
Gaz naturel (toutes les qualités), propane, butane oui
Emissions (Valeurs d‘essai à pleine charge)
CO < 50 [mg/Nm3]
NOx, pond, PCS3,4 < 240 [mg/kWh]
 
CO: 15
NOx: 19
Dimensions, L x H x P [cm] 75 x 117 x 112
Surface au sol [m2] 0,84
Poids [kg] 750
Intervalle d’entretien (heures de service) [hours] 6 000

* Modulation en continu en mode électricité

1 Températures retour selon l’EN 50465 2015 7.6.1 :
   Sans condenseur externe 47 °C, avec condenseur externe 30 °C.

2 Les valeurs sont basées sur des tests réalisés auprès d´organismes de contrôle
   indépendants, autorisés et certifiés.
   Les rapports d‘expertise sont à votre disposition sur simple demande.

3 selon l’ordonnance déléguée (UE) n° 811/2013; 813/2013 de la Commission

4 PCI = pouvoir calorifique inférieur, PCS = pouvoir calorifique supérieur

Les valeurs peuvent varier suivant les conditions ambiantes d‘utilisation et de fonctionnement, tolérance ±5 %. Sous réserve de modifications techniques, de différences dans le design et d´erreurs.